The rise of the zine – and how video games have played their part