Submerged: Hidden Depths follows in a line of recent gems that put a razor-sharp focus on exploration, such as Breath of the Wild or Outer Wilds. But does it