Congratulations! Nolla Games’ Noita (“Noy-ta”), the magical action roguelite indie hit, is officially releasing out of early access today