Fortnite and Roblox have taken over the gaming world by offering gamers freedom and unlimited customisation options. Here is how they became global phenomena.